금방 보니 구글 한국 블로그에 '구글이 원하는 사이트는 무엇일까요?'라는 글이 올라왔다. 글 안을 보니 '구글'이란 단어에 죄다 링크를 집어 넣어 놓았다. 구글이 원하는 사이트는 링크를 많이 하는 사이트를 강조하기 위한 것인가 보다.
이 글은 사람이 쓴 걸까? 기계가 쓴 걸까?
이 저작물은
크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.
이 저작물은
크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.여러분의 생각
Trackback URL:http://channy.tistory.com/trackback/180
2007/08/03 13:24 e/d re:
작성자 : 석인혁, 서은주 라고 되어 있으니 기계가 쓴 것은 아닌듯 하네요...
근데 글이 틀렸는지 확인도 잘 안하는 것으로 보아서는 기계가 쓴 것 같기도 합니다...
2007/08/03 13:39 e/d re:
아니면 모든 구글이라는 단어에 링크를 걸도록 교육을 받았을지도요..
2007/08/03 14:03 e/d re:
'구글'이란 단어가 입력되면 자동으로 링크를 걸도록 프로그래밍 되었을 수도 있지요 :)
2007/08/08 09:26 e/d re:
거기 blog의 다른 글들도 다 그런 식이였던거 같던데요, 새삼스럽게 :p
2007/08/08 11:06 e/d re:
영문을 그대로 직역해버린게 아닌가 하네요.
예전에 중국에서 일할 때 가끔
조선족분들이 번역한 영화 DVD를 봤었는데
그때의 자막이 생각이 나네요. 아주 유머스러운 자막...